Поручение?
Именно.
Сегодня нужно сделать больше предсказаний, чем я планировала.
Поэтому я хочу, чтобы вы пошли и забрали заказ от моего имени.
Хорошо.
Положитесь на нас.
Поручение, я должна выложится на полную.
Так что вы заказали?
Это особенная вещь из-за границы, о которую я всегда хотела.
Я мечтала однажды воспользоваться ей для предсказаний.
Ей называют Фунсайкитокумориван.
Светлая чаша с 9 персиками и летучими мышами
Фунсайкитокумориван?
Кажется это легендарный предмет для гадания!
Как здорово!
Дороги и перекрёстки судьбы.
Ежедневно в лабиринте жизни люди сбиваются со своего пути.
Однако предсказатель может указать направление.
Иногда исцеляющее , иногда губительное.
Мистическая сила направит на путь.
Такой силой обладают девочки, которым исполнилось 15 лет.
Они и богини, и в ведьмы -
девушки из города заклинательниц!
Урары!
Аппетитно выглядит!
Какие очаровательные наряды.
Перестаньте, не отвлекайтесь от нашего задания.
Иначе, мы никогда не доберёмся туда.
Вот он мистический магазинчик Бентен?
Он знаменит?
Если я не ошибаюсь, то он самый большой в Мэйрочо.
Там есть любые, даже самые редкие предметы для предсказаний.
Правда? Как здорово!
Хотелось, бы чтобы на этом всё.
О чём ты?
По правде говоря, ходят слухи
о владельце магазина Бентен.
Что она повелитель подземного мира, и держит всех Урар на коротком поводке,
также она ведёт дела на чёрном рынке.
И стоит отметить, что она заядлый игрок.
На коротком поводке?
Заядлый игрок.
Её называют старой Тануки 10 района.
Старая Тануки?
Неужели
нам дали невыполнимое задание?
В любом случае, не поддавайтесь своим желаниям и пристрастиям.
Мы не развлекаться туда идём.
Да!
Итак, поторопимся.
Однако, зачем нам эта верёвка?
Если не будем за неё держаться,
Нет пути назад
то никогда не дойдем до магазина.
Простите.
Круто, тут так много странных штуковин!
Интересно, их всех используют для предсказаний.
Уверенна, не узнаешь - пока не попробуешь.
Тут просто огромное разнообразие товаров!
Многое я только в книжке видела!
Это перидот, так же известный как солнечный камень, самоцвет который может указать путь.
Розмариновое благовоние.
Его использовали для защиты от зла ещё в Древнем Египте,
и даже в гробнице Фараона ставили.
Тут и "глазной" кристалл есть.
Кон!
"Мы сюда не развлекаться пришли!"
Я... да я вообще очень серьёзная.
Это же часть нашего обучения.
То есть, мы же в магазине старой Тануки,
это правда невероятно...
Кого ты назвала старой Тануки, лисёнок?
Меня зовут Бентен и я владелица этого магазина.
Что?
Так что будем делать?
Этот кристалл очень редкий и ценный предмет.
Из-извините меня.
Извинениями его не починишь.
Итак, сыграем или вы заплатите вашими телами.
Знаю, вот так!
Извините нас.
Что происходит?
Под оплатой телами, я имела в виду помощь в магазине.
Ну же, у меня для вас полно работы.
Думаю выбора нет, будем следовать указаниям Бентен-сан.
Давайте быстро со всем справимся и заберём то, за чем посылала Нина.
Прекращайте болтать и надевайте это.
Сейчас!
Вообще-то выглядит модно.
Я рада, что одежда легкая.
Она свободная.
А почему только я?
Милашка!
Повезло тебе.
Правда выглядит великолепно.
Я раньше никогда не носила западной одежды.
Значит тебе не нравится.
Вот.
Стойте.
Зачем вам столько странной одежды!
Потому что мы продаёт необычные вещи для предсказаний.
Но это никак не связанно с предсказаниями!
Эй, а как гадать этими камнями?
А, это кремень.
Его используют для защиты а не для предсказаний.
Если создать искры,
ударив один кремень о другой, то они отпугнут духов.
Классно, спасибо консультант.
Вы такая юная, а уже столько знаете.
Уверенна, однажды вы станете великой Урарой.
Конечно, вы можете их использовать и для разведения огня.
Советую, в обычной жизни...
Почему только Кон такая популярна.
Точно, я тоже справлюсь.
Нудно найти что-нибудь необычное..
Знаю.
Интересно о чём эта книга.
Добро пожаловать!
Вы нашли что искали?
Все так так стараются, классно.
Мне тоже нужно что-нибудь сделать.
Но физический труд - это не моё.
И я точно не смогу заговорить с незнакомыми клиентами.
Будь смелее, Ноно!
Матсуко-сан.
Ой, простите.
Вы здесь работаете?
Доб-ро по-жа-ло-вать.
Я думала это консультант, а оказалось - механическая кукла.
Прямо как живая.
Милая.
Давай потрогаем её.
Нельзя трогать!
Большое спасибо!
Интересно, как долго нам придётся помогать.
Мы уже должны были забрать чашу и вернуться.
Кон!
Зачем вы это надели?
Это чтобы Тануки не заметила нас.
Пойдём с нами, Кон.
Комэ, мы привели её.
О, отлично сработано.
Думаю, вы выглядите ещё подозрительней.
Так зачем вы меня позвали?
Посмотри, думаю тебе понравится.
Не может быть, меч Сендай Такао!
Говорят, он усиливает силу Урар от одной до двух тысяч.
Это великая вещь.
Он настолько ценный?
И не только, все предметы для гадания, которые здесь есть - потрясающие;
обычная Урара никогда не сможет их заполучить.
Круто!
А зачем ты сейчас это напялила?
Эй, вы чем занимаетесь? Отлыниваете от работы?
Нас раскрыли.
Прекращайте смеяться надо мной.
Мы даже не пытались.
Знаю, вы новые ученицы Натсумэ.
Я это давно выяснила.
Это же учителя Нины.
Не так быстро.
Я не отдам вам её, пока вы не расплатитесь за кристалл.
Посмотрим. Может оставить вас на год?
Год?!
Нам нельзя. Это очень долго.
Если мы прервём обучение на год - то не станем Урарами.
Нас изгонят из Мэйрочо.
Не нравится - платите. Или я должна
забрать твой глаз в обмен на кристалл?
Я выручу за него кругленькую сумму, он редкого красного цвета.
Вот что значит Тануки.
Чия?
Хочешь поспорить?
Бентен-сан, простите.
Но тренировки Урар важны для нас.
Нам нужно быстрее вернуться к госпоже Натсумэ.
Поэтому я вас умоляю, отпустите нас.
Мы заплатим за кристалл, даже если потратим на это годы.
Но сейчас мы не можем бросить тренировки.
Пожалуйста.
Тогда может мне дать вам шанс.
Кубики?
Правила просты.
Мы бросим кубики, победит тот чьё число будет больше.
Выиграете вы - и я забуду о кристалле.
Но если проиграете, будете здесь работать три года.
Три года?!
Будет весело, в этой игре нельзя угадать победителя.
Ну что, сыграем? Поставите на кон своё будущее?
Отлично. Я согласна.
Эй, Чия, так нельзя.
Она заставит тебя проиграть.
Почему?
Помнишь что говорила Кон.
Бентен - заядлый игрок.
Точно. Контролировать движение кубиков - для неё сущий пустяк.
Но мы не узнаем пока не попробуем.
Сейчас не угадаешь выиграю я или нет.
Но, Бентен-сан,
для этого мы тренируемся, чтобы выстоять перед неизвестным будущим.
Мы выиграем и вернёмся к Настуме.
Отлично. Доверим это Чие.
Всё в твоих руках.
Постарайся.
Давайте всё решим!
У Чии 4.
У Бентен-сан...
Ты справилась!
Вы могли остаться здесь навечно.
Спасибо, Бентен-сан! До встречи.
Если бы они отказались от тренировок из-за маленькой трудности,
и не стали бы бороться, я бы очень жестоко сними обошлась.
Но эти девочки кажется перспективные.
Однако,
они всё ещё такие дурочки.
Они безнадёжны.
Нет, нет Коме, подожди.
Доставила же ты мне хлопот.
Но теперь тебе не сбежать.
Я прошу, остановись.
Не двигайся, просто смирись.
Решила поспать после ночной смены. Так нет - разбудили.
Но.
Не волнуйся, это не больно.
Но...
Что же происходит в соседней комнате?
Мне остановить их?
Направлять девушек на путь истинный - это мой долг как офицера полиции.
Но ещё... ещё
Что вы тут...
Так это потому что у тебя волосы запутались.
Можно неправильно подумать.
Как неправильно, Саку-чан?
Да никак.
Я совсем не могу их распутать.
Не торопись, со временем всё получится.
Надеюсь.
Спасибо за еду!
Чия, передай мне соленья.
Хорошо. Поняла, скажи "А".
Эй, постой, я сама могу есть.
Не волнуйся, это не больно.
Фантазии Саку
Чия.
Эй, девчонки!
Что? В чём дело, Саку?
И вообще волосы Чии слишком длинные.
Да, это отличный повод.
Чия, иди сюда я тебя подстригу.
Ножницы.
Дикая сторона Чии проснулась!
Режим зверя
Я падаю, падаю!
Успокойся, Чия! Ну-ну. Хорошая девочка.
Ничего себе, изменилась за мгновенье.
Но почему? Должно быть у тебя есть причина, почему ты не хочешь стричь волосы.
Стричь?!
Действительно дикий ребёнок!
С Чией-чан сегодня тяжело справится.
Настоящий ребёнок.
Хотелось бы чтобы ты не была такой упрямой.
Подождите, а что если вместо волос отрезать пуговицы с блузки Комэ?
Ни за что! Это моя любимая!
Вы обе как дети.
Чия не хочет стричь волосы, Комэ не хочет портить блузку.
Так никуда не продвинулись.
Ничего не могу поделать.
Эта одежда был сделана во Франции, и она очень дорога мне.
Я просто не могу её порезать.
Тоже чувствую и я.
Говорят, волосы девушки - это её жизнь,
и если их отрезать они будут продолжать жить.
Волосы - отражение души и жизненной силы.
Они необходимы для гадания и заклинаний, ещё это ценный атрибут Урар.
Учитель Нина много знает!
Значит поэтому волосы Матсуко растут.
Теперь понятно.
Жуть, жуть, жуть!
Кстати, Саку-чан, у тебя раньше тоже были длинные волосы.
Что? А, давным давно.
Саку (16 лет)
Длинные волосы очень шли тебе. Зачем ты их обрезала?
Я подстриглась когда стала офицером.
Потому что решила посвятить свою жизнь защите Мэйрочо.
Мои волосы - доказательство этому.
Понятно.
Так похоже на тебя, Саку-чан.
Но не смотря на это, тебе частенько приходится защищать саму себя.
Фан-клуб Капитана Саку
Перестаньте, идите домой.
Не мешайте капитану Саку, когда она работает.
Мы будем защищать капитана Саку от рассвета и до поздней ночи.
Правда, Капитан Саку?
Помолчи.
Однако, как волосы умудрились запутаться?
И мне тоже интересно.
Говорят, что прядь волос способна сблизить тебя с любимым.
Узел из волос словно любовный узелок.
Узел из волос словно любовный узелок?
Да. Возможно это доказательство вашей крепкой связи.
Крепкой связи...
Ничего не поделаешь, Чиа-чан не хочет стричь свои волосы.
Тогда я перестану её уговаривать.
Комэ!
Больше похоже на поводья, чем на связь.
С ними всё будет в порядке?
Трудно двигаться. Осторожно, не задень меня.
Конечно! Вода, вода.
Гадание на вазе
Типы ваз
Кто-нибудь знает ответ?
Да!
Туалет
Эй, Чия, ты и туда со мной пойдешь?
А что я сделаю, мы же связаны?
Идём вместе.
Да что ты такое говоришь?
Эй, подождите, не заходите.
Давай зайдём на раз-два!
Не в этом проблема!
Вы укрепили свою связь?
Скорее наоборот.
У меня задание для вас обеих.
Сможете купить что-нибудь на ужин?
Но мы всё ещё связаны.
Так даже лучше.
Будьте ближе и укрепляйте свою связь.
Чия, ты только что наступила на меня.
Ты идёшь слишком быстро.
Значит я виновата?
Иди в моём темпе.
Может лучше ты.
Свежие вишнёвые булочки, только что из печки!
Кажется больше нет смысла злится.
В такое трудное время нужно есть сладости.
Это рай.
Итак, Чиа, почему ты так сильно противишься стричь волосы?
Давай, расскажи мне.
Смотри, я угощу тебя этим.
Блин, и почему ты хранишь это в секрете?
Ни за что не хочу говорить.
Какая ты упрямая.
Но если подумать Чия полна загадок.
Дикая дурочка, выросшая в горах.
Она не только об Урарах не знает, но и о жизни в городе.
Такая беззаботная и наивная.
Ведёт себя так, будто ничего не боится в этом мире.
Это всё что я знаю о Чии.
Хотя мы так близко.
Может это и есть доказательство крепкой связи
Нина-сенсей, вы лгунья.
Комэ?
Глупая Чиа.
Если ты мне скажешь - я не обижу? Конечно, мы встретились недавно,
но это должно быть судьба.
И я рада что мы все вместе, и Натсумес нами.
Мы же уже друзья.
Друзья?
Это любовная ссора.
Видишь, они раздеты и обнимаются?
Я возвращаюсь!
Простите! Счёт, пожалуйста!
Подожди, Комэ.
Мы правда друзья?
А зачем мне врать?
И Ноно, и Кон тоже?
Конечно. Все мы.
И больше узнавать о своих друзьях,
это знаешь нормально.
Я рада, Комэ!
Спасибо, что назвала меня своим другом.
Конечно мы друзья.
Но мы ученики, поэтому ещё и соперницы.
Да! Партнёры, друзья и соперники!
У нас столько хлопот.
Перестань уже прижиматься ко мне!
Глупая Чиа!
Я рада, что волосы распутались.
Мы помоем их маслом камелии высшей пробы,
твои волосы будут здоровы и не запутаются больше.
И ты тоже этого заслуживаешь.
Странное ощущение.
Мы в ванное только вдвоём.
В старину за волосами принцессы ухаживала множество служанок.
Ого!
У них была роскошная жизнь.
Вот, хорошо.
Теперь немного подождём.
Комэ, хочешь узнать,
почему я боюсь стричь волосы.
Это произошло когда я была совсем маленькой.
Сетсу
Что сегодня на ужин?
Посмотрим. Чиа не двигайся.
Побалуем себя!
Жаренный хвост белой змеи.
Такого часто не поешь. Сегодня нам повезло!
И когда я слышу о стрижке, кажется, что кровь сейчас хлынет.
Мне страшно, страшно, страшно.
Я никак не смогу ей помочь с этой травмой связанной с выживанием.{
Но...
Совсем на тебя не похоже - боятся чего-то.
Блин, не смейся надо мной.
Послушай, Комэ,
я тоже хочу лучше узнать тебя и других.
То что вам нравится и то чего вы боитесь. С тех пор как мы только встретились.
Хорошо, теперь я буду рассказывать тебе всё.
Ого!
Это правда Чиа? Её не узнать, волосы сияют!
Чая-чан выглядит как настоящая принцесса.
Теперь я спокойна.
Спасибо вам, Учитель Нанасэ.
Давайте приготовим ужин.
Ноно, поможешь здесь убрать?
Да.
Превратилась из породистой собаки в дикую!
Блин, веди себя прилично, Чиа!
В следующей серии Город заклинательниц
"Хорошее, плохое и обидное"
Давай бросим кости, что бы узнать что произойдёт далее, Чия-чан.
Кубик застрял в стене.